Du film d'horreur à la télé d'épouvante

Publié par Sannicolao sur 24 Mars 2013, 12:32pm

Nous n'en sommes encore qu'à dimanche matin (12h36) mais ils ont fait fort ce week-end. Et encore, n'ai-je pas passé beaucoup de temps devant ma télévision.

Son compte n'est pas bon

Sur I télé (mais aussi LCI et TF1) samedi matin, une brève évoque ces coups de feu à l'Estaque (quartier de Marseille) qui ont très grièvement blessé un jeune homme : "Un homme de 27 ans a été victime d'une tentative de règlement de comptes". Une tentative de meurtre, oui. Un règlement de comptes, oui. Une tentative de règlement de comptes, non. A moins que le rédacteur (trice) de la brève, n'ait confondu "règlement de compte" et "régler son compte". Quitte à puiser son vocabulaire dans les dialogues de polars, encore faut-il l'assimiler.

Copé voyage dans le temps

Le lendemain matin, toujours sur Itélé, Jean-François Copé s'énerve un peu et, voulant sans doute dire "la suite l'a prouvé", lâche une phrase digne de H.G. Wells "L'avenir l'a prouvé". Remarquez, ça ferait un bon titre de roman...

A qui profitent les cours de français ?

Toujours ce dimanche matin, sur C+, la belle (et talentueuse) Anne-Sophie Lapix avait pour invité Pierre Moscovici. En guise de chapitres, de courts sujets alimentent l'entretien. Apparait alors en bas de l'écran, ce petit (inter) titre : "Sarkozy, Cahuzac... : à qui profite les affaires ?" Sang doutte à les nemis !

Et si on parlait d'autre chose ?

Sarkozy petit bras

Commenter cet article